La reedición
BRP
Not Without My Rig
Reeditada con el nivel medio, traducida al inglés e ilustrada como una nueva edición de BRP.
Descargar la reedición
TU ESTUDIO ONLINE PARA CREAR MÓDULOS DE ROL
Adventure
Recast.
Crea, edita y maqueta
tus aventuras de rol.
Un estudio online para directores de juego y creadores de rol. Convierte notas, relatos o aventuras existentes en módulos ilustrados, con reglas, personajes y maquetación en un mismo lugar. Crea a mano, con IA o combinando ambas.
Cómo funcionaCómo funciona
La historia es solo
el principio.
Llevarla a la mesa exige organizar escenas, preparar personajes, reunir ilustraciones y maquetar páginas legibles. Recast reúne esas tareas en un mismo proyecto para que puedas centrarte en la aventura.
Trae tu historia.
Empieza con una página en blanco, pega una idea o un relato, o sube una aventura para reeditarla o traducirla. Puedes usar PDF, texto o Markdown.
Define tu edición.
Elige un sistema disponible, el idioma y cuánto quieres cambiar. La IA puede desarrollar, adaptar o traducir tu material.
Prepara tu libro.
Revisa y edita textos, personajes, imágenes y diseño de página. Descarga tu PDF o lleva el módulo a Owlbear Rodeo para jugar.
Ejemplos
Historias que puedes
llevar a la mesa.
Una aventura antigua, un relato y una idea original. Explora tres libros completos hechos con Recast.
PDF completo. Sin registro.
El relato original
The Tower of the Elephant
“Torches flared murkily on the revels in the Maul, where the thieves of the east held carnival by night.”El módulo jugable
D&D SRD 5.2.1
The Tower of the Elephant
El relato se convierte en una aventura de D&D SRD, con escenas, encuentros y decisiones para la mesa.
Descargar el móduloLa premisa
Una idea de aventura original
Una fuente de vis disputada, un hada del río y decisiones que tienen un precio.
El módulo jugable
Ars Magica
The Midsummer Harvest
Una aventura ilustrada de Ars Magica, con tres personajes pregenerados.
Descargar el móduloMás formas de usar Recast
100 % a mano
Escribe escenas, incorpora tus ilustraciones y edita personajes, fichas y reglas en el mismo editor online. Da forma a cada detalle de tu módulo de rol, 100 % a mano, sin IA generativa.
Escribir es lo tuyo. Maquetar, no.
Los personajes, las escenas, las reglas… eso lo tienes. Pero colocar imágenes, ordenar fichas y conseguir que cada página funcione te lleva horas. Trae tu manuscrito, trabaja su estructura en el editor y prepara una edición que apetezca leer y llevar a la mesa.
Del libro a la mesa.
Descarga tu PDF para leer o imprimir. También puedes llevar el módulo a Owlbear Rodeo, con mapas, fichas y sonido para tu partida.
Una aventura de otra época
Recupera un módulo antiguo con una organización más clara, una presentación actual y adaptación al sistema que elijas.
Una novela que puedes jugar
Convierte el mundo y los conflictos de una novela en material que un director de juego pueda llevar a la mesa.
Todo un mundo
Da forma a tus notas de ambientación, criaturas o reglas en un suplemento con una estructura editorial clara e ilustraciones coherentes.
Otro idioma
Crea una edición en el idioma que elijas, adaptando conjuntamente la prosa, la terminología, las fichas y el material de apoyo.
Otro sistema de juego
Adapta una aventura a uno de los sistemas disponibles y revisa sus personajes y encuentros en el editor.
Una historia nacida con IA
Parte de una historia creada con ChatGPT, Gemini o Claude. Dale estructura jugable, un sistema de reglas y una identidad visual propia.
01 / El editor
Toda tu aventura.
Un mismo lugar.
Escribe y organiza escenas, personajes y mapas. Trabaja directamente en el manuscrito y revisa las páginas mientras das forma a tu edición.
ManualMaqueta editable
Revisa las páginas compuestas y selecciona textos o imágenes para editarlos en su contexto.
Manuscrito y estructura
Encuentra cada pasaje con el índice, el buscador y los filtros. Escribe directamente y organiza capítulos y contenido.
Personajes y criaturas
Edita atributos y recursos de combate junto al retrato, con valores calculados por el sistema de juego.
Ilustraciones e IA
Usa imágenes propias, edita una imagen existente o genera otra versión con prompts y referencias.
Mapas y lugares
Edita salas, conexiones, escala y cuadrícula. Mantén el plano y sus descripciones juntos.
Tipografía y estilo
Elige fuentes para textos, títulos y fichas. Ajusta tamaño, interlineado, colores y fondo de página.
Personaliza un diseño
Parte del diseño de un sistema y adapta fichas, capítulos y páginas a tu gusto. Guarda tu versión para utilizarla en nuevas aventuras.
02 / Maqueta editable
Dale tu estilo
a cada página.
Parte del diseño de un sistema y adapta fichas, capítulos y páginas a tu gusto. Guarda tu versión para utilizarla en nuevas aventuras.
Personaliza un diseñoEl mismo extracto con otro diseño de página. Ajusta la composición, la tipografía y los colores al estilo de tu libro.
The God Beneath the Waters
Extracto real · Dos diseños hechos con Recast
DISPONIBLES EN LA BETA
Tu juego.
Tus reglas.
Elige las reglas de tu aventura. Puedes personalizar su presentación y ambientación manteniendo las mecánicas del sistema base.
- BRP
Motor multigénero de reglas porcentuales para crear aventuras de fantasía, terror, ciencia ficción y otros géneros.
- SRD 5.2.1
Fantasía con las reglas abiertas de quinta edición: SRD 5.2.1.
- Ars Magica · Definitive Edition
Magos herméticos, compañeros y grogs construyen una alianza en la Europa Mítica, entre investigación mágica, aventuras, tradiciones sobrenaturales y el paso de los años.
03 / PDF · MARKDOWN
Tu libro.
Listo para compartir.
Descarga el PDF actual para leer o imprimir, o prepara la versión final. También puedes exportar el manuscrito en Markdown con sus imágenes.
PDF · Markdown04 / VTTs
Tu aventura.
En tu mesa virtual.
Lleva tu aventura a una mesa virtual. Elige tu plataforma y ten a mano mapas, personajes y ayudas de juego.
Owlbear Rodeo
Disponible en beta
Lee la aventura, crea escenas, comparte imágenes y juega con fichas, tokens y sonido dentro de tu sala de Owlbear.
Ver la guíaRoll20
Experimental
Importa mapas, personajes, ayudas y tablas mediante la extensión de Recast para el navegador.
Ver la guíaALGUNAS COSAS QUE CONVIENE SABER
Antes de la
primera tirada.
¿Tengo que utilizar IA?
No. Tú decides si utilizas IA. ¿Disfrutas cuidando cada detalle? Te tenemos cubierto. Escribe tus textos, construye tus personajes y trae tus propias ilustraciones. Da forma a tu módulo a mano, sin IA generativa. ¿Prefieres trabajar con asistencia de IA de principio a fin? También puedes. Crea, adapta, traduce e ilustra tu aventura con IA durante todo el proceso. El editor siempre está ahí para intervenir cuando quieras. O combina ambas. Tú decides cómo trabajar, página a página.
¿Puedo comercializar el material que creo?
El material creado con IA mediante Adventure Recast no se puede comercializar. Está destinado al uso y disfrute personal de su creador y de sus amigos o grupo de juego.
En el material creado 100 % por humanos, cualquier uso comercial debe respetar la licencia del sistema de juego utilizado (BRP, D&D SRD, etc.) y las licencias de los textos, ilustraciones u otros recursos incorporados.
¿Qué materiales puedo utilizar como fuente?
Obras propias, material de dominio público, contenido con licencia abierta o material que tengas permiso para adaptar. La publicación de una edición depende de las licencias aplicables al contenido y al sistema de juego.
EL PRÓXIMO CAPÍTULO ESTÁ POR LLEGAR
Las grandes historias
merecen grandes libros.
Recast está en beta privada. Si ya tienes acceso, entra al editor. Puedes apuntarte para recibir el aviso de lanzamiento de la campaña de Kickstarter.
Acceso a la betaLicencias y uso comercial
El material creado con IA mediante Adventure Recast no se puede comercializar. Está destinado al uso y disfrute personal de su creador y de sus amigos o grupo de juego.
En el material creado 100 % por humanos, cualquier uso comercial debe respetar la licencia del sistema de juego utilizado (BRP, D&D SRD, etc.) y las licencias de los textos, ilustraciones u otros recursos incorporados.